Lingue e Traduzione per le Arti e i Media — Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Modena

Il piano degli esami

1° anno

• LETTERATURA ITALIANA E PATRIMONIO DIGITALE — 6 CFU
• PROGETTAZIONE CULTURALE E PRODOTTI TRANSMEDIALI — 6 CFU
• Livello competenza linguistico C1 e C2 (a scelta): LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA FRANCESE C1 CFU; LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA FRANCESE C2 CFU; LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA INGLESE C1 CFU; LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA INGLESE C2 CFU; LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA SPAGNOLA C1 CFU; LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA SPAGNOLA C2 CFU; LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA TEDESCA C1 CFU; LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA IN LINGUA TEDESCA C2 CFU
• Scelta I lingua (a scelta): DEUTSCHE SPRACHE. TEXTE UND DISKURSE FÜR DIE KOMMUNIKATION IN DER KULTURWIRTSCHAFT 9 CFU; ENGLISH LANGUAGE. COMMUNICATING THROUGH TEXTS AND DISCOURSES FOR THE CULTURE INDUSTRY 9 CFU; LANGUE FRANÇAISE. COMMUNICATION ET DISCOURS POUR LES ENTREPRISES CULTURELLES 9 CFU; LENGUA ESPAÑOLA. COMUNICACIÓN Y DISCURSO PARA LA INDUSTRIA CULTURAL 9 CFU
• Scelta II lingua (a scelta): DEUTSCHE SPRACHE. TEXTE UND DISKURSE FÜR DIE KOMMUNIKATION IN DER KULTURWIRTSCHAFT 9 CFU; ENGLISH LANGUAGE. COMMUNICATING THROUGH TEXTS AND DISCOURSES FOR THE CULTURE INDUSTRY 9 CFU; LANGUE FRANÇAISE. COMMUNICATION ET DISCOURS POUR LES ENTREPRISES CULTURELLES 9 CFU; LENGUA ESPAÑOLA. COMUNICACIÓN Y DISCURSO PARA LA INDUSTRIA CULTURAL 9 CFU
• Opzione I anno (a scelta): ANALISI DELLA CONVERSAZIONE: FORME E FUNZIONI DEL PARLATO NELL'INTERAZIONE 6 CFU; TEORIE DELLA TRADUZIONE 6 CFU
• Scelta letteratura I lingua (a scelta): LETTERATURA FRANCESE 6 CFU; LETTERATURA INGLESE 6 CFU; LETTERATURA SPAGNOLA 6 CFU; LETTERATURA TEDESCA 6 CFU
• Scelta letteratura II lingua (a scelta): LETTERATURA FRANCESE 6 CFU; LETTERATURA INGLESE 6 CFU; LETTERATURA SPAGNOLA 6 CFU; LETTERATURA TEDESCA 6 CFU
• 12 CFU a scelta (fra 1 e 99 CFU) (scegli 12 CFU):
• Ulteriori competenze linguistiche (3 CFU) (scegli 3 CFU): ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE FRANCESE C2 3 CFU; ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE INGLESE C2 3 CFU; ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE SPAGNOLO C2 3 CFU; ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE TEDESCO C2 3 CFU
• Insegnamenti del corso di laurea LCC (fra 1 e 99 CFU) (a scelta): ANALISI DELLA CONVERSAZIONE: FORME E FUNZIONI DEL PARLATO NELL'INTERAZIONE 6 CFU; CHINESE LANGUAGE ADVANCED COURSE 9 CFU; ORGANIZZAZIONE PROMOZIONE E MANAGEMENT DI EVENTI CULTURALI 3 CFU; PROFESSIONE TRADUTTORE: ASPETTI LEGISLATIVI, IMPRENDITORIALI E TECNOLOGICI DELLA TRADUZIONE EDITORIALE E AUDIOVISIVA 3 CFU; RUSSIAN LANGUAGE ADVANCED COURSE 9 CFU; TEORIE DELLA TRADUZIONE 6 CFU

2° anno

• ESTETICA DEL CINEMA — 9 CFU
• LETTERATURA, SCRITTURA E CRITICA TEATRALE — 9 CFU
• PROVA FINALE — 9 CFU
• STORIA SOCIALE DELL'ARTE — 9 CFU
• ULTERIORI ATTIVITÀ FORMATIVE (ART.10, C. 5, LETT. D), TIROCINIO/ULTERIORI CONOSCENZE LINGUISTICHE/ATTIVITÀ STRUTTURATE — 6 CFU
• Scelta I lingua del II anno (a scelta): DEUTSCHE SPRACHE. ÜBERSETZEN UND INTERPRETIEREN BEI KULTURVERANSTALTUNGEN 9 CFU; ENGLISH LANGUAGE. TRANSLATING AND INTERPRETING IN THE CULTURAL ACTIVITIES 9 CFU; LANGUE FRANCAISE. TRADUIRE ET INTERPRÉTER POUR LES ACTIVITÉS CULTURELLES 9 CFU; LENGUA ESPAÑOLA. TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN PARA LA ACTIVIDADES CULTURALES 9 CFU
• Scelta II lingua del II anno (a scelta): DEUTSCHE SPRACHE. ÜBERSETZEN UND INTERPRETIEREN BEI KULTURVERANSTALTUNGEN 9 CFU; ENGLISH LANGUAGE. TRANSLATING AND INTERPRETING IN THE CULTURAL ACTIVITIES 9 CFU; LANGUE FRANCAISE. TRADUIRE ET INTERPRÉTER POUR LES ACTIVITÉS CULTURELLES 9 CFU; LENGUA ESPAÑOLA. TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN PARA LA ACTIVIDADES CULTURALES 9 CFU
• Ulteriori competenze linguistiche (3 CFU) (scegli 3 CFU): ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE FRANCESE C2 3 CFU; ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE INGLESE C2 3 CFU; ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE SPAGNOLO C2 3 CFU; ULTERIORI COMPETENZE LINGUISTICHE TEDESCO C2 3 CFU